The Evergrande founder life sentence marks the final chapter in Hui Ka Yan’s extraordinary rise from rural China to property billionaire, as his collapsed empire continues to weigh on China’s economy.